-
1 временное заграждение на гребне водослива
Makarov: flashboardУниверсальный русско-английский словарь > временное заграждение на гребне водослива
-
2 затвор на гребне водослива
Engineering: crest gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор на гребне водослива
-
3 кривая зависимости расхода через водослив от глубины воды на гребне водослива
Construction: rating curve of spillwayУниверсальный русско-английский словарь > кривая зависимости расхода через водослив от глубины воды на гребне водослива
-
4 щит на гребне водослива
Construction: spillway crest gateУниверсальный русско-английский словарь > щит на гребне водослива
-
5 заграждение
1) General subject: block, entanglement, obstruction, occlusion2) Geology: blocking3) Aviation: barrage, blanking off4) Naval: boom5) Military: artificial barrier, barricado, barrier, cultural obstacle, culture obstacle, engineer obstacle, (проволочное) entanglement, interdiction, man-made obstacle, natural obstacle, obstacle, obstacle, physical obstacle6) Engineering: artificial obstacle, flashboard (на гребне водослива), floodboard (на гребне водослива), footboard (на гребне водослива), interception, rejection, screen, stopping8) Railway term: crossing barrier9) Automobile industry: blockage10) Textile: entanglement (напр. проволочное)11) Makarov: bars, enclosure, floodboard (на гребне водослива; временное) -
6 временное заграждение
Engineering: flashboard (на гребне водослива), floodboard (на гребне водослива), footboard (на гребне водослива)Универсальный русско-английский словарь > временное заграждение
-
7 коэффициент затопления
1) Engineering: drowning ratio, submergence factor2) Construction: submergence ratio (водослива)3) Makarov: submergence4) General subject: submergence ratio (отношение глубины переливающейся воды на гребне водослива к напоratio ру выше гребня)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент затопления
-
8 дощатое заграждение
Engineering: stop plank (на гребне водослива)Универсальный русско-английский словарь > дощатое заграждение
-
9 временное заграждение
( на гребне водослива) footboardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > временное заграждение
-
10 временное заграждение
( на гребне водослива) flashboard, floodboard, footboardРусско-английский политехнический словарь > временное заграждение
-
11 дощатое заграждение
( на гребне водослива) stop plankРусско-английский политехнический словарь > дощатое заграждение
См. также в других словарях:
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротехнический затвор — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнического сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнического туннеля и т.п.). Г. з. служит для регулирования… … Большая советская энциклопедия
гидротехнический затвор — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнического сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнического тоннеля и т. п.). Служит для регулирования уровня и расхода… … Энциклопедия техники
ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнич. сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнич. туннеля и т. п.). Открытие и закрытие затвора осуществляется с помощью … Большой энциклопедический политехнический словарь
глубина в сжатом сечении — Минимальная глубина потока в течении за водосливом, на гребне водослива с широким порогом или при стечении из отверстия, где движение жидкости можно считать плавноизменяюшимся. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
глубина в сжатом сечении — 3.13.28 глубина в сжатом сечении: Минимальная глубина потока в сечении за водосливом, на гребне водослива с широким порогом или при истечении из отверстия, где движение жидкости можно считать плавноизменяющимся. Источник: СО 34.21.308 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водослив с трапецеидальным порогом с продольным вырезом — в гребне порога. Примечание Если продольный вырез в трапецеидальном пороге САНИИРИ имеет трапецеидальную форму, то водослив носит название водослива с трапецеидальным порогом с продольным вырезом САНИИРИ. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика